고우영의 만화 <가루지기>의 문화콘텐츠 활용 연구

A Study on the Utilization of Cultural Contents of Go Woo Young s Cartoon <Garujigi>

<변강쇠가>는 우리나라의 전통 문화콘텐츠를 오랜 세월 동안 개작을 했으며 시대에 맞는 콘텐츠로 활용이 되었다. <변강쇠가>는 구전으로서 이어져 오다가 조선후기에 신재효에 의해 소설화 된 유일한 작품이다. 고우영의 만화 <가루지기>는 스포츠신문에 연재가 되었다. 새로운 뉴미디어의 출현이며 새로운 형태의 문화콘텐츠였다. 고우영의 만화 <가루지기>는 문화콘텐츠로서의 활용적 요소를 두루 갖추고 있으며 그에 대한 요소는 다음과 같다. 첫째, 고우영은 노골적이지만 추하지 않고, 익살스럽지만 천하지 않게 가루지기를 묘사하였다. ‘성(性)’에 관하여 고전을 통해 우리의 일상 속으로 가져와 대중적으로 친숙하게 만들어주었다. 둘째, 고우영의 만화 <가루지기>는 다양한 거점콘텐츠로의 OSMU 활용을 하였다. 셋째, <가루지기>콘텐츠는 영화에 적합한 문화콘텐츠이다. 판소리 <변강쇠전>과 고우영의 만화 <가루지기>의 문화콘텐츠 활용은 앞으로도 재생산 될 것으로 예상되는 성공적인 문화콘텐츠임을 고찰하였다. 앞으로 판소리를 원천소스로 거점콘텐츠를 생산하는데 <가루지기>콘텐츠의 장르전환전략에 관한 연구가 지속적으로 필요하다.

<Byungangsoiga> has long been adapted from Korea s traditional cultural contents and used as one of the contents in tune with the times. <Byungangsoiga> was passed down orally and is the only one that was novelized by Shin Jae Hyo in the late Chosun Dynasty. Go Woo Young s cartoon<Karujigi> was serialized in sports newspaper. It is an appearance of new media and a new type of cultural contents. Go Woo Young s cartoon <Karujigi> is widely equipped with utilization factors as cultural contents and such factors are as follows: First, Go Woo Young depicts Karujigi in a bald but not-ugly and humorous but not-vulgar manner. He brought ‘sex’ into our daily life and made it popular and familiar through classics. Second, Go Woo Young s cartoon <Karujigi> utilized OSMU as various base contents. Third, the contents of <Karujigi> are cultural contents appropriate for film. By utilizing the cultural contents of Pansori <Byungangsoijeon> and Go Woo Young s cartoon <Karujigi>, this study considered such contents as successful cultural ones expected to be reproduced in the future. Further studies need to focus on genre-conversion strategy of <Karujigi> contents in producing base contents with Pansori as original source in the future.