한국에서 유럽연합으로의 기계와 수송 장비 수출에 미치는 중국의 영향

The Impact of China on Exports of Machinery and Transport Equipment from Korea to the European Union

중국발 수출의 부상은 타국의 수출 감소 가능성에 대한 우려를 불러왔다. 그러나, 현존 문헌들은 중국발 수출의 급증이 전위효과뿐만 아니라 보완효과를 일으킨다고 한다. 이것은 특정 산업군과 국가에 따라 달라진다. 본 연구는 한국에서 유럽연합 시장으로의 기계 와 수송 장비(SITC7) 수출에 끼치는 중국의 영향에 대해 면밀히 조사한다. 중력모형은 1995년부터 2015년까지의 연간 자료를 활용해 28개 수출 산업군의 표준국제무역분류 3단계 재화에 조사하기 위해 적용되었다. 우리의 연구 조사 결과는 대다수의 수출 산업군들이 (한국에서 유럽연합 시장으로의 SITC7 제품들의 64.91%) 중국발 수출의 부상에 영향을 받지 않았음을 보여준다. 영향받은 산업군으로는, SITC7 재화 중 22.33%를 차지하는 3 개의 산업군만이 중국발 수출의 부상에 따른 전위효과의 영향을 받았음을 자료가 시사한다. 더불어, 보완효과는 수출의 7.54%를 차지하는 6개의 산업군에서 발견되었다.

The rise of Chinese exports has raised concern about the possibility of reduction on exports of the other countries. However, the existing literature reveals that the surge in Chinese exports creates not only the displacement effect, but also the complementarity effect. It depends on specific industry and specific country. This article scrutinizes the impact of China on exports of machinery and transport equipment (SITC7) from Korea to the EU market. The gravity model is applied to examine 28 exporting industries at 3-digit level of commodity, using annual data during 1995 to 2015. The findings from our study show that the majority of exporting industries (64.91 per cent of exports of SITC7 products from Korea to the EU market) are not affected by the surge in Chinese exports. However, for the affected industries, the evidences indicate that the surge in Chinese exports indeed generates displacement effect on 3 industries which account for 22.33 per cent of exports of SITC7 commodities. The complementarity effect is also found in 6 industries which constitute of 7.54 per cent of SITC7 exports.