신문에 보도된 직업재활 관련 기사 분석

Analysis of Newspaper Coverage on Vocational rehabilitation

본 연구는 장애인의 직업재활 발전추이가 얼마나 신문에 노출되었으며 사회적 관심을 받았는지를 알아보기 위해 1990년부터 2014년 10월까지 국내 9개의 신문사에 보도된 직업재활 관련기사를 외형적인 보도경향과 내용적인 보도경향으로 나누어 양적분석을 실시하였고, 신문이 우리나라 직업재활의 흐름을 얼마나 신속하고 정확하게 반영하고 있는지를 더불어 살펴보았다. 기사검색은 직업재활과 직업재활 과정인 장애인 직업상담, 직업평가, 직업훈련, 직업배치, 사후지도를 검색어로 제목검색을 실시한 후 자료를 수집하였으며, 내용상 직업재활과 관련이 없는 것은 분석대상에서 제외했다. 연구결과 외형적 보도경향에 해당하는 직업재활 관련 기사는 25년간 99건이라는 아주 적은 수치였고, 기사 형태는 사실전달 수준인 뉴스형태가 절대적으로 많아 형태가 제한적이고, 기사의 크기는 소규모에서 대규모의 기사로 차츰 증가하는 추세였다. 내용적 보도경향인 기사의 주 제는 제도·행정이 많지만 미담·극복과 문화·행사도 비슷한 수준이었고, 기사의 논조는 사실전달 중심의 중립적인 것이 많았으며, 직업재활 표현 용어로는 직업재활이 가장 많고, 직업재활 과정 중에서는 직업훈련이 많은 것으로 나타났다. 앞으로 직업재활 관련기사가 신문사, 현장가, 장애인 당사자, 지역사회 모두의 노력으로 보다 실질적이고 전문적인 직업재활의 현장을 반영하며, 직업재활의 발전추이를 신속히 전달하므로, 보다 공신력 있는 언론으로 작용 할 수 있도록 해야 할 것이다.

This is a quantitative study of trend reports related to vocational rehabilitation that were published in the nine national newspapers from 1990 to October of 2014. The purpose of the study is to see if these reports have raised social interest and also to find out is news coverage about vocational rehabilitation programs for persons with disabilities has progressed. Qualitative analysis was combined to see if, how quickly, and how accurately these reports have affected the flow of vocational rehabilitation programs in our country. Based on the data collected, article searches on “vocational rehabilitation, vocational counseling, vocational assessment, job training, job placement, and aftercare” have increased. The term “rehabilitation” was excluded from the target analysis. in 25 years, there has only been a mere ninety-nine articles published concerning vocational rehabilitation. The size of the publications has gradually increased from small to large, however. Even though other institutional and administrative articles have had the same lack of publishing, most of the articles on vocational rehabilitation have been heavily focused on facts and job rehabilitation training, and they have not effectively captured society’s attention. Instead of only providing empirical data about vocational rehabilitation, public relations along with the media should concentrate on gaining positive public interest.