독어 hauen동사 3기본형의 형성에 관한 역사적 고찰

Über die historische Bildung der drei Stammformen des euhochdeutsch-en Verbs ‘hauen’

Das Ziel dieser Arbeit ist es, die Bildung der drei Stammformen des starken und schwachen Verbs im nhd. Verb ‘hauen’ und die Herkunft des Stammauslauts ‘b’ im starken Präteritum zu untersuchen. Zu diesem Zweck wurden erstens die idg. und die germ. Wurzel ermittelt und dann der historische Stammformen vom nhd. st. Verb ‘hauen’ untersucht. Zweitens weil das sw. Verb neu im Germ. gebildet wurde und die germ. Wurzel ermittelt und dann der historische Stammformen des nhd. sw. Verbs ‘hauen’ behandelt. 1. Die idg. und die germ. Wurzel des nhd. st. Verbs hauen sind jeweils idg. *kāu-/*kəu- und germ. *haw(w)a-. Die idg. Wurzel gehört zu der idg. a-Ablautreihe und daraus entsteht das st. Verb Kl.7, das zur ē2 im Prät. gebraucht wird. Das wird seit germanischer Zeit überliefert. Im Prät. Pl. ist der Stammauslaut ‘w’ im mhd. seit dem14. Jh. ‘b’ geworden. Also ist mhd. hiewen zu nhd. hieben gewor- den. Danach auch im Prät. Sg. ist ahd. hiow > mhd. hiew zu nhd. hieb geworden. Dementsprechend ist vom Germ. bis zum Mhd. die 4 Stammformen und die nhd. 3 Stammformen im nhd. st. Verb ‘hauen’ wie folgt. Inf Prät. Sg. Prät. Pl. Part. Prät. ① germ. hawwan ‘hauen’ hē2w hē2wum gahawwan ② ahd. hawwan ‘hauen’ hio hiowum gihouwan ③ mhd. hawwan ‘hauen’ hie hiewen gehouwen ④ nhd. hauen hieb (hieben)gehauen 2. Das sw. Verb wird im Germ. neu gebildet und es hat 4 Arten, d,.h. a) jan-Verb als erste Klasse b) ōn-Verb als zweite Klasse c) ēn-Verb als dritte Klasse d) nan-Verb als vierte Klasse. Die germ. Wurzel des nhd. sw. Verbs hauen ist hawwōn , das der zweiten Klasse angehört. Das Prät. wird mit Wurzel + Themavokal + germ. -đō/-đa, und das Prät. Plur. mit ga- + Wurzel + Themavokal + -đ gebildet. Dementsprechend ist vom Germ. bis zum Nhd. die 3 Stammformen im nhd. sw. Verb hauen wie folgt. Inf Prät. Part. Prät. ① germ. hawwōn hawwō-đō/-đa gahawwō-đ ② ahd. houwōn houwō-tō/-ta gihouwōt ③ mhd. houwen houw(e)te gehouw(e)t ④ nhd. hauen haute gehaut