En este estudio tratamos a buscar unas características en la formación del español de América desde el punto de vista fonológica. Empezamos desde el origen del español de América y lo comparamos con el andaluz. Por las observaciones de los cambios fonológicos en el castellano (español) de los siglos XV-XVII podemos explicar los fenómenos que aparecen en el español de América y España, sobre todo en Andalucía, al mismo tiempo. El cambio de la lengua española medieval empieza en las provincias centrales y septentrionales de Espana y después se extiende al sur, a Andalucía. La extensión no acaba aquí sino llega hasta América del Sur, por lo que los mismos fenómenos fonológicos aparecen allí como en Andalucía. Pero lo importante es el tiempo en que se experimenta estos cambios. En este trabajo, podemos ver que estos cambios traspasan gradualmente, desde el norte de España al sur, y luego al Nuevo Mundo. Los sibilantes serían los ejemplos claros de este traspaso gradual.
Abstract
1. 들어가는 글
2. 스페인어와 중남미 스페인어
3. 중남미 스페인어의 특징과 음운변화의 단계적 확장
4. 맺음말
참고문헌
(0)
(0)