호우전이를 이용한 극한호우사상의 재현기간 간편 추정

Simple Estimation of Return Period for Extreme Storm Events Using Storm Transposition

본 연구에서는 극한호우사상의 재현기간을 추정하기 위한 간단한 방법이 제안된다. 수문기상학적인 방법으로 가능최대강수량을 계산할 때 주로 이용되는 호우전이개념을 이용하여 우리나라 주요 호우들을 강릉 및 부산 관측소에 전이시켜 이들 호우에 대한 비초과확률이 산정된다. 이와 같이 산정된 24-시간 지속기간 확률강우량과 기존 방법인 단일 관측소 자료의 빈도해석을 통하여 산출된 확률강우량과의 비교를 통하여 제안된 방법의 적용 가능성이 탐색된다. 제안된 방법은 관측소의 자료연수보다 짧은 재현기간의 경우에는 적절하지 못한 결과를 나타내고 있으나, 재현기간이 매우 긴 확률강우량의 경우에는 상대적으로 안정적인 추정결과를 제시할 수 있을 것으로 기대된다.

In this study, a simple method for estimating the return period of extreme storm events is proposed. Using the concept of storm transposition, which is mainly applied when calculating probable maximum precipitation by hydro-meteorological method, major storm events in Korea are transposed to the Gangneung and Busan observatories to estimate the non-exceedance probability. The applicability of the proposed method is investigated by comparing the 24-hour duration probability rainfall depth estimated by the proposed method with the corresponding rainfall depth estimated by the frequency analysis which is performed using the annual maximum time series of a single station. The proposed method is unsuitable for the return period less than the data period of the rainfall observatories, but it is expected that it can provide a relatively stable estimation result for the case of the relatively long return period.