명량대첩과 이순신의 리더십

The Battle of Myeongnyang and Admiral Yi’s Leadership

3척으로 133척과 대적하여 승리한 명량해전은 불가사의한 해전, 기적의 해전으로 널리 알려져왔다. 그렇다면 이순신 제독은 어떻게 13척으로 133척의 일본 함대를 무찌를 수 있었을까? 첫 번째 승리요인은 <일부당경(一夫當逕), 족구천부(足懼千夫>, <한 명이 길목을 지키면 천 명이라도 두렵게 할 수 있다>는 병법을 적용했기 때문이다. 이순신은 명량 인근의 좁은 해협을 해전 장소로 선택하여 일본 함선 133척이 동시에 전투력을 발휘하지 못하도록 하였다. 명량해전 당일 일본의 함선은 31척이 해전에 참여하였다. 결국 좁은 해협을 해전 장소로 택함으로써 최초 13척 대 133척의 열세 상황을, 13척 대 31척으로 축소할 수 있었다. 두 번째 승리요인은 일본 함선에 비해 질적으로 우수한 판옥선의 전투력이었다. 해전 결과 조선의 함선은 13척이 모두 보존된 반면 일본의 함선은 해전에 참여했던 31척이 모두 격파되었다. 조선 수군의 판옥선 1척은 최소 일본의 함선 3척 이상을 대적할 수 있는 질적 우위의 전투력을 보유하고 있었던 것이다. 세 번째 승리요인은 호남 백성들의 적극적인 참여와 협조이다. 네 번째 승리요인은 죽기를 각오하고 싸우게 만든 이순신의 <필사즉생(必死則生)>의 리더십이다. 이순신은 부하 장병들로부터 이성적 공감과 감성적 공감을 불러일으켰을 뿐만 아니라 엄격한 군율 집행을 통해 죽기를 각오하고 싸우도록 만들었다. 또한 필자는 이 논문을 통해 명량해전의 장소가 기존에 알려진 진도대교 밑이 아니라 양도와 학동리 사이의 좁은 해협임을 제기하였다.

The battle of Myeongnyang is widely known as a miraculous battle where 13 ships defeated a fleet of 133 ships. How was Admiral Yi able to defeat 133 Japanese ships with only 13 ships under his command? First of all, Admiral Yi applied the strategy of <Il-bu-dang-gyung, Jok-gu-cheon-bu>, <A narrow pass can be defended by a single guard against a thousand men>. Admiral Yi chose a narrow strait of Myeongnyang in order to avoid confronting the entire Japanese fleet simultaneously. Admiral Yi was able to overcome the numerical disadvantage because only 31 Japanese ships managed to squeeze through the strait to join the battle. Secondly, Panokseon was superior in both firepower and armor compared to that of the Japanese warships. As a result, all of the 31 Japanese ships that entered the strait were lost in the battle. while none of the Joseon navy’s ships were lost. This is an indication that Panokseon had at least thrice the firepower than that of the Japanese ships. The third factor was the Honam people’s proactive participation in the war and voluntary cooperation to the Joseon navy. The fourth was Admiral Yi’s motto <Pil-sa-jeuk-sang> which inspired the soldiers to fight fearlessly. Not only did he enforce strict martial law but he also sympathized with his soldiers rationally and emotionally to encourage his men to fight to the last. Moreover, the writer suggests that the battle of Myeongnyang in fact, took place in a narrow strait between Yang-do and Hak-dong-ri, instead of under the Jindo bridge.