《언간독〉과 《증보언간독〉 비교 연구

A Comparative Study of <Eongandok> and <Jeungboeongandok>

The ect of this study is the book written as form of le야:er， Eongandok The purpose of this study &igrave;s to analyze the biblioaphical of these mater&igrave;al - two sorts of ~Eongdok~ ane sort of ~ Jeungboeongandok::ð> - and to compare the&igrave;r characteristics in view of linguistics with each other. As concerns the bibliographical, this study comres new ones with other Eongandoks have studied before. ; Tit1es(Gandok, Eon， Eongandok, Eonchaltu, Jeunoeonok， Jingboeongandok), holding places, volums, the years of publication, and physical descr&igrave;ptions. In addition that we compared the total contents and repr，ented their differences. In regard to linguistic matters, we compared wi each other, ~ Eongandok::ð> and ~Jeungboeongandok ::ð> relating to insαiptions and phonologys. In view of inscriptions, we searched confused degrees and tendency of ‘ 、/ }j -- , T / ..L , 기: / ~ ， /률’， I inscriptions of I 人” and add&igrave;tion to as for the inscriptions in&igrave;tial consonant cIusters