학술저널
‘단어 형성’을 주제로 한 남한과 북한의 한국어 연구는 그동안 어떠한 흐름을 보여 왔을까? 이 글은 북한의 대표적인 단어형성론 연구인 김동찬(2005)를 바탕으로 다섯 가지 주제에 따라 남북한 연구의 유사점과 차이점을 비교하는 데에 목적이 있다. ‘단어 형성’과 ‘문장 형성’의 평행성, ‘표현론적 접근’과 ‘새말 만들기’, ‘형태적 복합 어’의 형성, ‘통사론적 구성의 단어’ 형성, ‘어휘부 연결망’과 ‘조어그물’의 세부 주제를 탐색하면서 거시적 측면에서 각각의 단어형성론적 특징을 확인하고자 한다. 일반 언어학에 기초한 두 지역의 언어 연구는 상당히 유사한 모습을 보이면서도, ‘형 태적 복합어, 통사론적 구성의 단어’ 등과 관련해서는 매우 이질적인 양상을 드러낸 다. 앞으로 ‘형태론’ 연구의 외연에 관해서도 남북한의 활발한 논의가 필요하다.
1. 머리말
2. 단어 형성에 관한 남북한의 몇 연구
3. 맺음말
(0)
(0)