일본지역복지실천 연구의 현황과 미래

Present Condition and Future of Japan Community Welfare Practice Research

현재 동아시아에서 공통적으로 인식해야 하는 과제들은 저출산 고령화와 격차의 확대이다. 글로벌제이션의 진전으로 인해 현대적 스트레스와 사회병리적 현상과 혼합되어 나타난 문제들이 지역커뮤니티 안에서 표출되는 경향이 있다. 특히 한국과 일본에서의 사회정책 과제 중 가장 큰 이슈가 되고 있는 부분은 임금노동자와 자영업자 등의 빈곤율 상승, 여성가장인 세대의 빈곤문제, 맞벌이부부의 증가, 독거노인문제 등이다. 이러한 맥락에서 본 연구에서는 향후 한국과 일본의 사회보장과 사회복지제도의 방향과 지역복지, 개호서비스의 구축이라고 하는 보다 보편적이고 보다 개별적인 현안을 검토했으며, 한국과 일본의 공통적인 과제를 제시했다.

Recently, the major current issues to be recognized in East Asia are low fertility, aging and expansion of gap. Due to the result of the expansion of globalization, problems that are mixed with modern stress and social pathological phenomena tend to be expressed in local communities. Particularly, the crucial social policy issues in South Korea and Japan are the increase of poverty rate of wage workers and self-employed workers, the poverty of the female household, the increase of the couple with dual income, and the problem of the elderly living alone. In this context, this study examined the direction of development of social security and social welfare system in South Korea and Japan in the future, the common issues such as the construction of local community welfare and nursing care services, and the presented a common task between South Korea and Japan.