중금속과 심혈관 질환

Heavy metals in cardiovascular diseases

현대 사회를 살아가는 인간에게 중금속 노출은 아주 흔한 현상이다. 이런 중금속들 중에서 건강에 가장 악영향을 주는 것들에는 납, 수은, 카드뮴 및 비소가 대표적이다. 이 네 가지 중금속들은 혈압, 당뇨 및 암 등 만성 질환들과 관련이 많다고 알려져 왔다. 이런 중금속들이 체내로 들어오는 경로는 종류별로 다양하지만 결국에는 장기 간 독성 작용으로 인해 암, 혈압, 당뇨, 심혈관계 질환 등을 유발한다. 특히 심혈관 질환은 고령화와 더불어 전 세계적으로 사망률이 가장 높은 질환으로 매년 사망률이 증가하고 있다. 하지만 중금속들이 심혈관계 질환에 어떻게 영향을 주는지에 대한 관심은 많지 않았다. 그러므로 본고에서는 중금속들이 심혈관계에 어떤 영향을 주는지에 대해 자세히 살펴보고자 한다.

There is increasing concern regarding the chronic diseases (hypertension, diabetes, cancer, cardiovascular diseases) to various heavy metals (mercury, lead, cadmium, arsenic) in the environment. Cardiovascular disease (CVD) is an increasing world health problem. But the association between heavy metals exposure and CVD has been less well defined. The mechanisms of heavy metals-induced CVD are also unknown. In this review, we will show the available evidence for their link with CVD and the proposed mechanisms of action by which their toxic effects might be explained.