인터넷 신조어의 생성에 관하여

Formation of Neologisms on The Internet

어휘의 생성과 성장 소멸은 일정 부분 사회 현상과 연관이 있다. 특히 요즘과 같이 인터넷 환경의 비약적인 발전은 언중들의 소통 방법에 많은 변화를 가져오게 했다. 이들은 쉽고 빠르고, 드러나지 않는 익명성을 중시하고 있다. 이러한 성향은 인터넷 상에 나타나는 일시적 유행어와 은어의 양산으로 나타나기도 한다. 이러한 인터넷 신조어에 대한 생성을 논의하는 것은 다음과 같은 의의를 가진다. 첫째, 신조어는 현재 통용되고 있는 한국어 어휘의 일부분이라는 사실이다. 둘째, 인터넷 신조어를 어떻게 보느냐이다. 긍정적인 면에서 언어의 확산으로 보느냐, 아니면 부정적인 측면에서 언어의 파괴로 보느냐 하는 관점이다. 여기에서는 전형적인 신조어의 의미 특성과 분류, 그리고 투명성과 수용성에 대해 논의하였다. 먼저 2장에서는 신조어의 의미특성과 생성 양상의 세 가지 방식에 대해 제시하고, 3장에서는 인터넷 신조어 중에서 일상적 유행어와 은어를 중심으로 의미특성에 따라 음운론적 측면, 형태론적 측면, 의미론적 측면 등으로 나누어 분류하였다. 4장에서는 인터넷 신조어의 투명성과 수용성에 대해 논의를 전개하였다. 투명성은 불투명성, 반투명성, 투명성의 세 가지로 분류하였고, 수용성의 기준으로는 조어법, 고유어, 통용성, 대중성 등의 요소를 제시하였다.

The formation, development, extinction of vocabulary is somewhat related to a social phenomenon. Especially the recent rapid progress of Internet environment is making many changes of people s communication. People think the anonymity is important because of the easiness, quickness and concealment. this tendency made temporary fad words and slangs on the Internet. Dealing with the formation of neologisms on the Internet has the following meanings. First, neologisms belong to present Korean vocabularies in use. Second, there are two points of view on neologisms. One is a positive view of proliferation, another is a negative view of destruction.This study deals with the meaning characteristic, categorization, transparency and acceptability of typical neologisms. In Chapter 2, the meaning characteristic and three ways of formation of neologisms are discussed. In Chapter 3, focused on the ordinary fad words and slangs among neologisms, neologisms are categorized according to the meaning characteristic which has phonological characteristic, morphologic characteristic, semantic characteristic. In Chapter 4, the transparency and acceptability of neologisms are discussed. the transparency is categorized into opaqueness, translucency and transparency, the factors of acceptability are the word formation, native words, the currency, the popularity and so on.