니치분켄(日文硏)의 공동연구와 교토 체재기