독일 68운동의 전사(前史), 베를린 학생운동

Student Movement in Berlin as the Prehistory of the German ‘68 Movement’

본고는 독일 68운동의 전사와 배경이 되는 서베를린 학생들의 시위를 다룬다. 동서 냉전의 전선도시 베를린에서 시작된 1960년대 중반의 이런 비판과 저항은 1967년 6월, 다시 베를린에서 폭발하는 68운동의 중요한 전사를 이룬다. 이들 저항을 통해 독일 68은 본격적인 준비기를 거치며 이후 시위와 동원의 잠재력을 확보하는 것이다. 따라서 독일 68운동을 설명할 때 베를린 저항은 필수불가결한 전제를 이룬다. 이를 위해 두 가지 주요한 사건이 재구성된다. 하나는 1964년 콩고 독재자 모이세 촘베의 국빈방문에 맞선 항의와 시위이고, 다른 하나는 1965-66년 자유대학에서 집회와 저항이다. 제3세계와 연대하며 식민주의 반대의 목소리를 높인 전자의 사건은 베를린 학생들이 벌인 최초의 정치적 시위로 기록된다. 자유대학을 뒤흔든 후자의 사건은 학생들이 자유발언의 권리를 지키고 대학 내 기구의 실질적인 참여를 확보하기 위한 저항으로, 68운동의 주요한 쟁점을 예고한 것이었다. 자유대학 학생들이 중심에 선 60년대 중반 서베를린의 시위는 한편으로, 67년 6월 2일 사건으로 폭발할 독일 68운동의 전사이자 예행연습이었다. 하지만 다른 한편으로 이는 동서냉전의 격심한 대립 속에서 보수적인 반공주의 주류 여론과 다른 목소리를 냄으로써, 냉전의 거대한 빙벽에 최초의 균열을 내는 일이기도 했다. 왜냐하면 서베를린 학생들의 저항이 보수적인 반공주의 주류 여론에 문제를 제기하고 다른 목소리를 냄으로써 냉전으로 얼어붙은 동토의 땅에 조그만 변화의 씨앗을 심었기 때문이다.

This article deals with the demonstrations and resistance of students in West Berlin, which is a background to the history of the German ‘68 movement. These critics and resistance of the mid-1960s, which began in Berlin as the front city of the East-West Cold War, was an important Prehistory of the ’68 movement in Berlin in June 1967. Through this resistance, the German ‘68 movement will undergo a full-fledged preparatory period and secure the potential of protests and mobilization thereafter. Thus, when describing the German ‘68 movement, Berlin resistance is an indispensable premise. To this end, two major events are restructured. One is demonstrations and protests against the state visit of the 1964 Congo dictator Moise Tshombe, and the other is demonstrations and resistance at Liberty University in 1965-66. In the former, students alleged solidarity with the Third World and raised the voice of anti-colonialism, which is recorded as the first political demonstration of Berlin students. The latter incident, which shook the free college, meant demands and resistance for students to defend the right to free speech and to ensure the practical participation of institutions within the university. The protests and resistance of West Berlin in the mid-‘60s, centered on free university students, were on the one hand a rehearsal of the German ‘68 movement and its early days. On the other hand, however, it was also the first crack in the massive ice shelf of the Cold War in the intense confrontation of the East and West Cold War. Because the protests and resistance of the students of West Berlin planted seeds of a small change in the cold frozen land of the cold war through a different voice than the conservative anti-communist mainstream public opinion.