일본 성풍속점 종사자에 관한 문화기술지

The Study of Ethnography on Everyday Life of workers at Amusement Business Affecting Public Sexual Morals

본 연구는 일본 성풍속점 종사자의 일상과 그들의 인식을 이해하고자 하는 것에 목적을 두고 있다. 일본의 성풍속업은 잘 알려져 있지만 실제로 실상은 잘 알지 못하는 측면이 있다. 또한 풍영법이라는 법의 테두리에 있으 면서 사회적 낙인으로부터 자유롭지 못한 미묘한 위치에 있다. 이러한 환경 속에서 종사하는 이들의 인식을 외부로부터의 시선이 아닌 내부로부터의 시선에서 파악하고자 하였다. 아직 한국에서는 알려지지 않은 일본의 성풍속업에 대한 선행적인 이해를 위하여, 풍영법이라는 법률과 현황에 대하여 개략적으로 정리하고 있다. 일본에 있어서 성풍속점은 국가로 부터는 도덕적으로 바람직하지 않은 것으로 의미짓고 있으면서 동시에 관리되어야 하는 것으로 보고 있었다. 또한 미디어 매체를 통해서 관련된 콘텐츠들이 빈번히 양산되는 등 법제와 사회 사이의 미묘한 인식의 차이를 보이고 있었다. 하지만 이러한 배경 속에서도 일본의 성풍속점은 지속적으로 증가하는 추세에 있으며, 그에 따라 종사자들의 수도 함께 증가할 가능성이 아주 높다고 할 수 있다. 일본 성풍속점 종사자들의 상황을 내부로부터 고찰하고자 하는 본 연구의 목적을 달성하기 위해 연구자는 실제로 성풍속점의 종사자들을 대상으로 질적 방법론인 문화기술지적 접근을 시도하였다. 2014년 1월부터 시작 되어 4년에 걸쳐 광범위한 영역에서의 심층면접과 집단면접, 관찰, 문헌수집 등을 통하여 자료를 수집하였다. 분석 결과 성풍속점 종사자들에 대하여 ‘경 제적 동기’, ‘자기인식’, ‘불안요소’ 라는 3가지의 중심개념을 통하여 살펴볼수 있었다. 연구 결과를 토대로 도출 가능한 간단한 시사점들을 덧붙였다.

　The objective of this research is to comprehend everyday life and understanding of worker at Amusement Business Affecting Public Sexual Morals. We seem to know sex-related businesses on Japan well but we don t really know it. Amusement business affecting public sexual morals are also in a delicate position where laws are prescribed and not free from social stigma. This research is being described life of workers with inside-approach. So, this research uses the ethnography, which is a qualitative methodology. Hereupon, from January of 2014 until now, workers of sex-related businesses were observed within the wide-range area of their everyday life and gathered various data were analyzed through the depth interviews. The result of the research was analyzed as Economic Motivation, Two types of self-awareness and Anxiety as the three concept. And on the basis of these researched content, the implications was added.