The Prayers of Jesus is made of two petition; thou-petition and we-petition. May your name be honored, may your kingdom come, may what you want to happen be done on earth as it is done in heaven belongs to thou-petition. Give us today our daily bread, forgive us our sins just as we also have forgiven those who sin against us, keep us from falling into sin when we are tempted, save us from the evil one belongs to we-petition. These 6 petitions procIaim God as Ibe Sovereign of the earth and heaven. The time is fulfilled, and the Reign of God is at hand , which is a Summary of the preaching of Jesus in the synoptic Gospels. In the place, which the Reign of God is coming, the Will of God will be realized. At the same time in that place the Name of God will be honoured. It will be that we need not worry about the daily bread, in which the kingdom of God will be come. If it were not worry about the daily bread, we would not commit the sin. Then we would be free from evil and temptation. Lord s Prayer makes a suggestion that absolute Sovereign of God as the Alternative against the Reign of Caesar.
Abstract
1. 머리말
2. 번역상의 문제점
3. 본문 주석
4. 맺음말
참고문헌
(0)
(0)