일본군 ‘위안부’ 구술기록의 관리를 위한 메타데이터 요소 선정에 관한 연구

A Study on the Design of Metadata Elements for Management of Oral History Archives about Sexual Slavery by Japan’s Military

일본군 ‘ 위안부’ 관련 구술기록은 중요한 증거로써 가치를 지니고 있으며 이를 통해 당시의 피해상황이나 실태를 파악할 수 있기 때문에 체계적인 관리와 여러 기관의 구술자료에 대한 통합 관리가 필요하다. 이를 위해 이 연구는 구술기록 관리를 위한 메타데이터 요소 (안)을 제안하였다. 이 연구에서 제안한 메타데이터는 총 16 개의 상위요소와 각각 그에 따른 하위요소로 구성하였다. 제안된 상위요소들은 6개의 ‘필수요소’ 와 10개의 ‘선택요소’ 로 구성하였다. 필수요소는 기록물의 제목 (Title), 면담날짜 (Date), 기록물의 형태 (Format), 구술기록을 생산한 구술자 (Creator), 구술기록의 면담내용 (Content), 기록물의 권한 (Rights) 요소이다.

The oral record related to the sexual slavery by Japan’s military is considered important evidence as it can grasp the damage situation and actual condition at that time. Therefore, systematic and integrated management of the organization’s oral records is necessary. For this purpose, this study proposed metadata elements for the management of oral records. The metadata proposed in this study consists of 16 upper elements and subelements, respectively. The suggested upper elements consist of 6 “essential elements” and 10 “optional elements.” The essential elements are “title,” “date,” “format,” “creator,” “content,” and “rights.”