신자료 소개: 경북대학교 중앙도서관 소장 『북천가』소재 규방가사 3편의 작가 고증을 중심으로

Introduction of New Materials: Centered on the Writers of Three Gyobang-Gasas from Bukchon-ga(北遷歌) of the Central Library of Kyungpook National University

본고는 새로운 규방가사 작품 3편과 그 작가를 소개하기 위해 작성되었다. 경북대학교 중앙도서관 소장 북천가에는 (1) <북쳔가>, (2) &#65378;제문&#65379;, (3) <가군의 슈연가>, (4) <&#58985;남 의 슈연가라>, (5) <가친의 슈연가라>, (6) &#65378;제문&#65379;의 순서로, 4편의 가사와 2편의 한글제문이 수록되어 있다. 이들 중 <가군의 슈연가>, <&#58985;남 의 슈연가라>, <가친의 슈연가라> 3편의 가사는 지금까지 학계에 전혀 알려지지 않은 가사이다. 작가의 정체를 추적한 결과 <가군의 슈연가>와 <&#58985;남 의 슈연가라>는 이수 형(李壽瀅, 1837～1908)의 차녀가, <가친의 슈연가라>는 그녀와 정재관(鄭在寬)사이에서 낳은 딸이 창작한 것임을 확인했다. 대부분의 규방가사가 작가를 알 수 없다는 점에서 작가의 정체를 파악할 수 있는 이 작품의 자료적 가치는 대단히 특별하 다. 더욱이 학계에 익히 알려진 경상북도 지역이 아닌 경상남도 함안을 중심으로 창작 및 향유되었다는 점에서 규방가사 장르를 이해하는 데에도 중요한 자료이다.

This article was written to introduce three new works of Gyobang-Gasa and their writers. The Bukchon-ga(北遷歌), the headquarters of the Kyungpook National University Library, contains four Gasa and two Hangul memorial address in the order of (1) Bukchon-ga(北遷歌), (2)Hangul memorial address(제문), (3) Gagunui Suyun-ga(가군의 슈연가), (4) Baknamyi Suyun-gara(&#58985;남 의 슈연가라), (5) Gachinui Suyun-gara(가친의 슈연가라), and (6) Hangul memorial address(제문). Of these, (3), (4), and (5) are the words that have not been known to the academic community until now. As a result of tracking the writer s identity, it was confirmed that (3) and (4) were written by the daughter of Lee Soo-hyung(李壽瀅, 1837~1907), and (5) was written by the daughter of her and Jeong Jae-kwan(鄭在寬). This work, which can grasp the identity of the writer in terms of the fact that most of the Gyobang family do not know the writer, has a special resource value. Moreover, it is very important to understand the genre of Gyobang-Gasa in that the mother and daughter created the lyrics and created and enjoyed the Gyeongsangnam-do Haman, not Gyeongsangbuk-do, well-known in the academic world.