윤동주 시의 문화콘텐츠로의 재생 코드

Reproduction Codes for Cultural Contents of Yoon Dongju’s Poetry

이 논문에서 연구자는 윤동주 시인의 삶이나 시가 독자들에 의해 시나 소설 영화 혹은 가요 등으로 재생산 되는 것에 주목하였다. 한편 윤동주 시인의 삶과 시의 특징을 통해 윤동주의 특징을 드러낼 수 있는 코드를 밝히고자 하였다. 이러한 작업을 통해서 윤동주 혹은 윤동주 콘텐츠가 가진 생명력과 재생의 원천으로서 ‘동주’가 자리하고 있음을 발견하였다. 윤동주 현상은 독자들이 소비 주체로 그치지 않는다는 점이 중요한 특징이다. 충성도 높은 독자층을 형성한 것은 윤동주 시인의 매력과 윤동주 시의 울림에 기반하고 있었다. 윤동주 시인의 삶 혹은 시 작품이 독자들이 창작하는 문학 텍스트나 영화, 가요 등에 소스를 제공하고 있었다. 대중가요나 영화 등으로 재생산 되는 것은 동주의 삶과 작품이 지닌 생명력을 보여주는 것이다. 윤동주 혹은 윤동주 콘텐츠가 가진 생명력은 새로운 콘텐츠 생성이라는 재생의 원천으로서 ‘동주’가 브랜드로 자리매김하였음을 의미한다. 이는 윤동주 시인의 시를 읽은 독자들이 기존의 해석에 갇히지 않고 새로운 의미를 찾아내는 밝은 눈을 가졌다는 의미이기도 하다. 독자들의 창조적 활동에 생명력을 불어 넣는 것은 주 콘텐츠의 생명력과 경쟁력이다.

In this paper, the researcher noticed that the life or poetry of poet Yoon Dongju was reproduced as poems, novels, movies or popular songs by readers. On the other hand, I tried to reveal the code that can reveal the characteristics of Yoon Dongju through the characteristics of poet Yoon Dongju’s life and poetry. Through these works, I found that ‘Dongju’ is the source of vitality and regeneration of Yoon Dongju or Yoon Dongju contents. Yoon Dongju phenomenon has an important feature that readers do not stop as consumers. The formation of a loyal readership was based on the charm of Yoon Dongju and the resonance of Yoon Dongju’s poetry. Yoon Dongju poet’s life or poetry was providing sources for literary texts, movies, and popular songs created by readers. The reproduction of popular songs and movies shows the vitality of Dongju’s life and his works. The vitality of Yoon Dongju or Yoon Dongju content means that ‘Dongju’ has become a brand as a source of renewal, which is the creation of new contents. This means that readers of poet Yoon Dongju’s poetry have bright eyes to find new meanings without being trapped in existing interpretations. It is the vitality and competitiveness of the main content that brings vitality to the creative activities of readers.