『혼일강리역대국도지도』 지구본 작도

Drawing Globe of 『Honil Gangni Yeokdae Gukdo Ji Do』

본 논문은 국제적으로 가치를 인정받고 있는 『혼일강리역대국도지도』를 입체적인 형태의 지구본 모양으로 만드는 것에 대한 시론적 연구이다. 구체로의 변환과 더불어 한자로 쓰여 보기가 어려운 수많은 지명들을 한글로 변환하여 가독성을 높이도록 하였다. 본문에서는 입체화를 위한 두 가지 방법을 제시하였다. 하나는 평면의 사각형 지도를 분할하여 지구본 이미지로 변형하는 방법이고, 다른 하나는 지도를 이루는 많은 선들의 좌표를 나누어 데이터베이스에 입력한 다음, 수식을 이용하여 지구본 좌표로 환산하여 제작하는 방식이다.

Internationally recognized the value of 『Honil Gangni Yeokdae Gukdo Ji Do』 to look at the earth globe made. In addition, many nomination are changed into Korean written in Chinese characters is difficult to understand, even if it is hard to see easily. Here I will introduce solid for two ways. One partial rectangle on the map that manipulates it is the way, and the other image globe is on the map coordinates into the many lines and input to the database. The way, then converted to coordinate the globe redrawn using the formula.