우리나라 성인의 간접음주폐해 경험정도와 관련 요인

Distribution and Correlates of Alcohol’s Harm To Others(AHTO) among Adults in Korea

음주폐해를 측정하고 이를 모니터링하는 것은 공중보건의 핵심기능이다. 이런 맥락에서 음주폐해를 모니터링하는 것은 정책적으로 매우 중요한 의미를 가지나 국내에서는 이런 노력이 부족하다. 음주폐해에는 음주자 자신의 폐해뿐만 아니라 음주를 하지 않은 사람이 경험하게 되는 간접음주폐해가 동시에 존재한다. 최근의 세계적 추세는 후자를 측정하는 것에 관심이 증가하고 있다. 전국을 대표하는 성인 표본(3000명)을 대상으로 WHO-ThaiHealth가 개발한 설문도구를 활용하여 측정한 우리나라 성인의 간접음주폐해 경험율은 33.7%이었다. 간접음주폐해 경험정도와 관련된 요인에는 연령과 거주 지역, 문제음주수준과 주변 폭음자 수, 긍정적 음주기대, 본인이 경험한 음주폐해 경험정도가 포함되었다. 이런 결과가 공중보건학적으로 가지는 의미를 논의하였다.

One of core functions public health should have is to monitor burdens of disease including harms caused by alcohol use. It became imperative in public health policy to assess and to monitor them, which less attention has been made in Korea. Harms derived from alcohol use include them from others’ drinking as well as from drinker themselves. There has been growing effort to address alcohol’s harm to others (AHTO), called secondary effects of drinking in a number of countries. This paper was to report magnitude of AHTO and identify correlates of it based on a national representative sample of adults (N=3,000) aged 19 year and older. The data showed that 33.7% of adults experienced AHTO measured by a standardized instrument(WHO-ThaiHealth) in previous year. The factors associated with experience of AHTO were age, residential area, drinking problem level by Alcohol Use Disorder Identification Test, number of heavy drinkers around respondents, positive alcohol expectancy, and number of alcohol-related problem experienced by respondents themselves. Public health implications of this result were discussed.