조선시대 세계지도와 중화적 세계인식

The world maps in Joseon Dynasty and the Sinocentric world view

본 연구는 조선시대 세계지도에 표현된 중화적 세계인식의 변화를 검토한 것이다. 조선전기의 대표적인 지도인 15세기의 『혼일강리역대국도지도』와 16세기의 『혼일역대국도강리지도』는 천원지방의 천지관을 바탕으로 중화적 세계인식을 표현하고 있는데, 전자는 직방세계보다 더 넓은 세계를 표현한 반면 후자는 직방세계로 한정되었다. 조선후기에도 전통적인 직방세계 중심의 세계지도가 계속 제작되어 여전히 세계지도의 주류를 형성하였다. 17세기 이후 서양의 지리지식이 중국으로부터 유입되었으나 기존의 세계인식을 교체시키지는 못했다. 17세기 민간에서 제작된 김수홍의 『천하고금대총편람도』, 18세기의 제작된 세계지도인 숭실대박물관 소장의 『천하여지도』와 국립중앙도서관 소장의 『천하대총일람도』, 19세기의 제작된 성신여대박물관 소장 『전세보』의 세계지도 등은 여전히 전통적인 중화적 세계인식을 보여주고 있다.

This study is aimed at reviewing the Sinocentric world view of world maps in Joseon Dynasty. Both Honil gangni yokdae gukdo jido(混一疆理歷代國都之圖) and Honil yokdae gukdo gangni jido(混一歷代國都疆理之圖) are based on Cheonwonjibang(天圓地方) and Sinocentric world view, the former covers wider area than the latter. In the late Joseon Dynasty, the traditional world maps which represented the world of Jikbang(職方) also formed the main current in world maps. Although the western geographical thoughts were imported from China since 17th century, it could not change the traditional world view rapidly. Cheonha gogeum daechong pyeollamdo(天下古今大總便覽圖) made by Kim Su-Hong in 17th century, Cheonha yeojido(天下輿地圖) in 18th century, the world map of Jeonsebo(전세보) in 19th century are still based on the traditional world view.