익산 금마저 백제문화의 새로운 인식

Re-understanding of Baekje Culture in Iksan Geummajeo

익산 금마저는 미륵사지 종합발굴조사를 시작으로 왕궁리유적, 제석사지 등 백제시대의 많은 유적들이 발굴 조사되었다. 이러한 고고학적 자료를 바탕으로 금마저 백제문화의 특징과 정체성, 그리고 역사적 의미를 살펴보고자 하였다. 회랑이 없는 금마저궁 안의 대관사는 궁장과 같이 6세기 초에 만들어진 것으로, 권위적인 형태의 1원배례루식 가람배치를 보이는 것으로 파악된다. 대관은 왕을 의미하며, 현세 왕실의 번영을 위한 사찰로 이해된다. 그 뒤 만들어진 제석사는 일원중문식 가람배치로 과거세 국조신앙의례를 담당하는 사찰로, 의자왕 때 완성된 3원식의 미륵사지는 미래세 백제왕실과 국가의 발전을 기원하는 사찰로 파악된다. 이러한 사찰의 경영은 백제왕권의 정통성을 보여주고, 왕실과 국가의 번영과 발전의 영속을 기원하고자 하는 삼세기원사찰로서 호국불교의 산물이라고 생각된다. 백제의 금마저 건설은 다른 목적도 있겠으나, 아직까지 정치적 기능의 건물들이 확인되지 않고 있어 고대사회 국가경영의 한 축이라고 할 수 있는 전통적 방식의 국가제의가 불교화 된 모습이 무왕 이후 백제시대 금마저의 정체성으로 생각된다. 곧 백제 왕실은 금마저의 건설을 통해 圓融과 統攝의 정신을 담아 인간의 평등과 평화와 번영의 영속이라는 인류의 가장 보편적인 가치를 실현하고자 했던 것이리라. 금마저의 사찰에서 찾아지는 독창적인 모습은 새로운 문화의 창조요, 삼국시대 건축문화의 정점이라고 할 수 있다. 그리고 우리 전통문화의 원류였으며, 우리 전통문화의 근간을 형성해 왔다는 점에서 그 역사적 의의를 찾을 수 있다.

Starting from excavation of Mireuk Temple site as part of a comprehensive project, many relics of Baekje period in Iksan Geummajeo including Wanggung-ri remains, Jeseok Temple site, etc. have been excavated and investigated. In this paper, it is intended to define the characters, identity and historical significance of Bakeje culture found in Iksan Geummajeo based on the archaeological materials which were brought to light thanks to the excavation and studies thereon. Daegwan Temple in Geummajeo Palace, built in the beginning of the 6th century together with the fence wall, had no corridors around it and are believed to have had an authoritative temple layout with one hall for worship. Daegwan refers to the king, suggesting that the temple served as a place praying for prosperity of the then royal family. Jeseok Temple which was built thereafter with an arrangement of one hall with a middle gate was responsible for performing the ceremony of national belief in the past world. On the other hand, Mireuk Temple which was completed during the reign of the King Euija with the three-hall layout is believed to have been the site of praying for the progress and well-being of the Baekje royal family and the nation for the future world. The way temples were managed like this is thought to have the purport of demonstrating the legitimacy of Baekje s royal authority and praying for everlasting prosperity and progress of the royal family as well as the nation, a product of Buddhism for national protection and well-being of the three generations. in temples. Although it might be possible that Baekje Kingdom had another objective in constructing Gemmajeo, the fact that no buildings for political use have been found yet leads to a conclusion that the legitimacy of Geummajeo during Baekje Kingdom lies in the national rituals of traditional manner performed in a Buddhistic way since the reign of the King Mu. In short, Baekje Kingdom s royal family must have wished that the most fundamental value of human being such as equality, lasting peace and prosperity of the people and the nation could be realized by construction of Geummajeo equipped with the spirit of consilience and complete combination of dogmas. The unique features discovered in the temples of Geummajeo may be said to be creation of a new culture and culmination of architectural culture during the period of the Three Kingdoms. Its historical significance may be found in that it was the origin as well as the backbone of the Korean traditional culture.