조선족 문화원형 디지털아카이빙 보완작업의 필요성

2011년~2015년 5년간 한국학중앙연구원에서 진행된 ‘해외한민족대전 중국편’ 편찬 작업은 조선족의 문화원형 디지털아카이브 구축 작업이라 할 수 있다. 조선족 문화원형에 대한 종합적인 구축작업이라는 점에서 큰 의미가 있었지만 그 한계점 또한 가지고 있는 작업이었다. 이러한 한계점을 해결하기 위한 방안으로 조선족 사회에서 진행된 조선민족지(朝鮮民族誌) 작업을 활용할 것을 제안해본다. 특히 흑룡강성을 중심으로 이루어지고 있는 조선족 집거지역 100년사 편찬 작업은 지역 조선족의 초창기에서 현재까지의 역사문화를 자신들이 스스로 기록한 가치 있는 자료로 평가할 만하다. 이러한 자료들을 국내에서 활용하고 더 확장시킬 수 있다면 성공적으로 조선족 문화원형 디지털아카이브 작업을 보완할 수 있을 것이라고 생각한다.