中韩机电产业竞争力与贸易效应的实证分析

An Empirical Study on Electromechanical Industry Competitiveness and Trade Benefits between China and Korea

중국과 한국의 경제적 통상적 협력의 관점에서 동아시아지역의 FTA를 바라보고 이를 추진하는 것은 동아시아지역을 관찰하는데 있어서 커다란 의의가 있다. 이 논문은 이러한 관점에서 한국과 중국 간의 FTA를 기계산업과 전자산업의 분야에 있어서 실증적으로 분석해보았고 이로부터 동 산업부문에 양국 간의 경쟁력을 확인해 보았다. 분석의 결과로부터 알 수 있는 것은, 관세는 양국 간의 무역을 방해하는 가장 결정적 요인이라는 것이다. 결국 한중 FTA가 발효되면 메카트로닉스부문은 양국 모두에서 크게 발전할 것이며, 더욱이 국제경쟁력이 크게 강화되어 양국의 공영과 경제발전에 크게 영향을 미칠 것이다.

It is an active exploration for the East Asian region to deal with external challenges by promoting the establishment of East Asia FTA with the help of the economic and trade cooperation between China and South Korea. This article empirically studies trade benefits of Sino-Korea FTA by analyzing the competitiveness of Sino-Korea electromechanical industries from the perspective of mechanical and electrical industry. By comparing the fitting results of imports of mechanical and electrical products from South Korea and the fitting results of exports of electromechanical products to South Korea, we could find that tariffs are the most important factor that have hindered the development of bilateral trade in mechanical and electrical industry. After that, we can conclude that the establishment of Sino-Korea FTA will greatly facilitate the development of mechanical and electrical products trade, and optimize the trade and industrial structure and upgrade electromechanical industry s international competitiveness, and promote the common development and prosperity of both economies.