문화적 차이가 무역규모에 미치는 영향에 대한 실증연구

An Empirical Study of the Effect of Cultural Differences on the Treade Scale

본 연구에서는 국가의 문화적 특징을 종합적으로 반영하는 Hofstede의 문화지표(cultural index)를 이용하여 양자 간 무역에서 문화적 차이가 무역 규모에 미치는 영향을 알아보고자 한다. Hofstede의 5가지 차원의 문화적 특징이 각각 혹은 동시에 무역 규모에 미치는 영향을 실증분석하였다. 중국을 포함한 OECD 국가의 2010년 양자 간의 무역 데이터를 이용하고 있으며, 중력모형에 기초하여 회귀분석을 실시하였다. 분석결과를 살펴보면, 공통적으로 유사한 권력거리의 경향을 띠는 국가들 간의 무역이 더 활발하게 일어난다는 사실을 확인시켜준다. 동시에 문화적 요인이 국가 간 무역에 영향을 미치며, 정책적인 무역 촉진뿐만 아니라 문화적 차이를 줄여가는 문화 교류 등도 활발하게 이루어져야 한다는 것을 시사한다.

This study will see how cultural differences affect the trade volume on bilateral trade, using Hofstede s cultural index that reflects a nation s cultural characteristics. An empirical analysis of the impacts of Hofstede s five cultural characteristics on the trade volume respectively or at the same time has been done. Bilateral trade data in OECD countries including China in 2010 is used for this study and regression analysis is based on gravity model. Through analytical researches, if five elements are introduced respectively, as the difference between power distance among countries and uncertainty avoidance decreases, the trade among countries grows. And as the difference of long-term orientation among countries increases, the trade grows. If those five elements are introduced at the same time, however, power distance and long-term orientation have a meaningful influence. If those five elements are introduced at the same time, in other words, as the difference of power distance among countries decreases, the trade increases. And as the difference of long-term orientation among countries increases, the trade grows. This analysis strongly indicates that the trade among countries that show similar trend of power distance actively takes place. It shows, in addition, that cultural factors affect the trade among countries, political trade is promoted, and cultural exchanges that bridge cultural differences are created.