북한이탈주민의 외상 후 스트레스와 사회적응의 관계에서 자아존중감의 매개효과 및 조절효과 검증

The Relationship Between North Korean Refugees’ Posttraumatic Stress and Social Adjustment: The Mediating and Moderating Effects of Self-Esteem: Focus on Gwangju Metropolitan City

본 연구의 목적은 북한이탈주민의 외상 후 스트레스와 사회적응과의 관계에서 자아존중감의 매개 및 조절 효과를 규명하고자 하였다. 연구방법은 2008년 6월 1일부터 2009년 3월 30일까지 광주광역시에 거주하고 있는 105명의 북한이탈주민을 대상으로 실시하였다. 자료분석은 SPSS 11.5 프로그램을 통해 기술통계분석, 이원변량분석, 회귀분석을 실시하였다. 분석 결과는 북한이탈주민의 외상 후 스트레스와 사회적응, 그리고 자아존중감은 통계적으로 유의미한 상관관계를 나타냈다. 외상 후 스트레스와 사회적응의 관계에서 자아존중감이 매개변인 역할을 함을 확인하였다. 자아존중감은 외상 후 스트레스 장애와 사회적응간의 관계에서 조절효과를 보였다. 결론은 북한이탈주민의 사회적응력을 높이기 위해서는 자아존중감을 증진시킬 수 있는 상담중재 프로그램의 개발이 반드시 필요하다고 사료된다.

Object: This study were to relationship among posttraumatic stress and social adjustment, the mediating and moderating effects of self-esteem in North Korean refugees. Method: Participants were 105 North Korean refugees in Gwang-ju Metropolitan. Data were analyzed T-test, Pearson’s correlation coefficients, ANOVA, regression. Result: There was a statistically significant correlation between posttraumatic stress, social adjustment, and self-esteem. It was proved that North Korean refugees’ self-esteem exerted as mediating effect. It was proved that North Korean refugees’ self-esteem exerted as moderating effect. Conclusion: Therefore, in order to help North Korean refugees to cope with their social adjustment, various councelling strategies are required in terms of improving their self-esteem. Conclusion: Therefore, in order to help North Korean refugees to cope with their social adjustment, various councelling strategies are required in terms of improving their self-esteem.