한-중-일 FTA의 현황과 전망

Current Situations and Prospects of Korea-China-Japan Free Trade Agreement:Focusing on Its Possibilities and Limitations

탈냉전기 이후 지역경제블록의 사각지대로 남아있던 동북아시아 지역에서 최근 지역 경제통합 논의가 활성화 되고 있다. 특히 지역차원의 FTA 설립이 가장 가시적인 방안으로 대두되고 있는 것이 현실이다. 하지만 FTA 등 지역경제블록화가 지역 국가 간 화해와 협력만을 가져다 줄 것으로 기대할 수는 없다. 역내 개방경제로의 전환과정에서 국가 간 새로운 갈등이 야기될 수도 있고, 지역정체성과 안보적 공감대가 부재한 가운데 무리한 경제블록화는 그 성공 가능성을 확신할 수 없기 때문이다. 한-중-일 FTA는 단순한 경제블록이 아닌 정치·안보적 함의를 지니고 있다. 따라서 그 형성 과정에서 적지 않은 경제 외적인 장애물을 이겨내야 하는 것이다. 한국은 동북아 지역에서 양대 강국인 중국과 일본 사이에 위치하여 이들을 연결함으로써 동북아자유무역지대(NEAFTA) 설정에 중재적 역할을 수행할 수 있다. 나아가 진정한 동북아 공동체 형성을 위해 동북아 사람들이 공유하는 지역정체성을 확립할 것이 요구된다.

A desire building up economic integration is rising up in Northeast Asia which has been in a blind spot of economic bloc during the post cold war period. Specifically, a regional free trade area seems to be realized in Northeast Asia. However, we cannot only expect the regional economic bloc as an instrument for reconciliation and cooperation in Northeast Asia. A new regional conflict can be come up in the transition period into open economic system. It is not easy to accomplish a regional economic bloc without regional identity and security consensus. A free trade area of Korea-China-Japan implies a regional security consensus together with economic integration. There are lots of obstacles to be overcome in the process of its negotiation. South Korea can be a mediator between China and Japan in the process for Northeast Asian Free Trade Agreement. Moreover, we need to build up a unique regional identity in Northeast Asia for Northeast Asian community in the future.