십자가 위에서 예수께서는 성경을 성취하기 위해 “내가 목마르다”는 말씀을 남기셨다(요 19:28). 시편 69:21(70인경 68:22) 이 가장 적절한 성경 성취 본문이다. 왜냐하면 요한복음 19:28-29과시편 69:21(70인경 68:22)에는 목마름의 모티프와 신포도주(ox; oj) 제공이 공통으로 나오기 때문이다. 시편 69편은 세 가지 차원의 고통을말한다. 가장 기본적으로 육체적으로 목마른 고통이다. 또한 사람들로부터 모욕과 수치를 당하는 고통이다. 그리고 하나님께로부터 오는 고통인데, 그것은 고통 중에 부르짖는 시인에게 하나님께서 그의얼굴을 가리시는 것이다. 예수께서도 십자가에서 이러한 삼중 고통을 당하셨다. 피와 땀을 쏟은 후 목마른 고통을 겪으셨고, 사람들로부터 수치와 모욕을 당하셨다. 그리고 하나님께로부터 진노의 심판을 받으셨다. 예수께서는 십자가에서 왜 이런 고통을 당하셨을까? 그것은 그를믿는 자를 목마름의 고통에서 해방하시기 위함이다. 그가 사람들을대신해서 목마름의 고통을 당하시므로, 그를 믿는 자는 목마름의 고통을 당하지 않는다. 그런데 요한복음에서 목마름의 해소는 예수의성령 주심과 관련 있다(4:10-14; 7:37-39). 십자가에서 목마름의 고통을 당하신 예수는 부활하여 성령의 생수를 주시므로 그를 믿는 자의목마름을 해결하신다. 따라서 목마름 해소를 위해서는 두 가지가 필요하다 - 예수의 십자가와 성령 수여. 이것이 요한복음에서 목마름의주제가 드러내는 십자가와 성령을 통한 신자의 영생이다.
Jesus said “I thirst” on the cross. This was to fulfil Psalm 69:21 (LXX 68:22). There is a common reference to sour wine(o;xoj), which was provided to Jesus while he thirsted, both in John 19:28-29 and in Psalm 69:21 (LXX 68:22). Psalm 69 presents three sorts of sufferings. The psalmist basically appeals physical thirst. And the antagonists insult and dishonor him. Moreover, the Lord hides his face from and seems not to listen to him. Likewise, Jesus suffers threefold pain on the cross. He is extremely thirsty after severely sweating and bleeding. He is insulted and dishonored by the people. Finally, he is judged by God with wrath. Why did Jesus receive this kind of suffering? The reason is to release the believers from their thirst. By his thirst on the cross, they never thirst again. On the other hand, Jesus Christ quenches the people’s thirst by imparting the Holy Spirit to them in the Gospel of John (4:10-14; 7:37-39). Thus, both Jesus’ cross and Holy Spirit are necessary for the people to be liberated from the suffering of thirst. It is believer’s eternal life through the cross and the Holy Spirit which the thirst motif in the Gospel of John displays.
1. 예수의 목마름에 관한 세 가지 다른 해석들
2. 목마름에 관한 구약 배경으로서 시편 69:21
3. 시편 69편에 기초한 예수의 십자가 고통
4. 요한복음 안에서 목마름이라는 주제
5. 결론