조선시대 유산기에 나타난 한라산 등람배경과 관행

Background and practice of climbing Mt. Halla in the Joseon Dynasty

본고는 조선시대 한라산을 올랐던 제주목사와 관리 및 유생들의 유산기록 총 13편을 토대로 한라산 등람여정과 등람관행, 그리고 한라산 정상부에 존재하는 자연경관과 역사문화경관에 대해 분석했다. 분석 대상으로 삼은 유산관련 사료들은 제주도민이 아닌 제주에 부임해 온 관료들이나 제주도에 유배해왔던 문사들의 기록이 대부분이며, 제주 도민이 직접 저술한 사료는 1편에 불과했다. 16세기 유산기 문헌으로는 임제의 기록이 있으며, 17세기 문헌으로는 김상헌과 김치, 이증, 김성구, 이익태의 유산기 등 5편이다. 18세기 문헌으로는 이형상과 이해조, 조관빈의 기록 등 3편이며, 19세기에는 윤제홍의 그림과 이원조, 최익현, 김희정의 유산기록 4편이다. 한라산 등람여정과 등람관행을 살펴보면, 등람동기로 가장 많은 부분을 차지했던 것이 산수유람이었으며, 그 다음으로 한라산신제 제관으로서의 산행, 자연풍물에 대한 체험과 기록을 위한 산행으로 나눌 수 있다.

This paper has attempted to analyze the historical and cultural scenic landscapes as wel l as the natural heritage that exists at the summit along with the records of climbing jour neys based on a total of 13 heritage records written during the sojourn of the Jeju Gover nor, administrators and scholars on their hike up to Halla Mountain. The related historical records that have come under scrutiny are mostly records written by literary scholars wh o had been exiled to Jeju or government appointed officials and not the Jeju people. Only one record exists that was written directly by a Jeju resident. A literary record about cli mbing in the 16th Century written by Yim Jae exists to this day, while 5 records written about the pleasures of hiking by Kim Sang-heon, Kim Chi, Yi Jeung, Kim Sung-gu and Y i Yick-tae in the 17th Century has been passed down. As for the 18th Century, 3 such r ecords exist by Yi Hyeong-sang, Yi Hae-jo, and Jo Kwan-bin while in the 19th Century, a total of 4 records exist which includes a painting by Yoon Jae-hong, and 3 other recor ds written by Yi Won-jo, Choi Yick-hyeon and Kim Hee-jung can be seen.