tongki fuka akū hergeni dangse and daicing gurun-i taizu horonggo enduringge hūwangdi-i yargiyan kooli are two documents which record the historical events such as marriages, military alliance, treaties of alliance, economic exchange etc. between aisin gurun and Mongolian kalka tribe during 1607-1636. This paper compares their origins and differences of the historical records These documents both reflect many kinds of historical and social problems. Either of them has its own value and features due to the different perspectives in recording historical data.
一、≪实录≫与≪旧档≫间的渊源关系
二、≪实录≫与≪旧档≫的各自在研究满蒙关系上史料价值
三、≪实录≫与≪旧档≫史料的价值感悟