舟山群岛位于浙江省东北部,由1390个岛屿组成。背靠沪杭甬,西临太平洋,北邻日韩,南控闽台,为中国东海岸之中枢,是中国最大的渔场。 舟山群岛船类之多,船型之杂,独步天下。古人云:“舟山岛形如海中之舟。山翼如枕海之湄,以舟之聚,故名舟山”。同时,海岛人开门见海,出门乘船,船是海岛人唯一与外界联系的泛海工具,不论是捕捞、养殖,还是运输、贸易,海岛人都离不开船,甚至“视船为家”,“视船为第二生命”, 这就充分说明船与海岛人的重大关系。上世纪七十年代,作者就船崇拜及其习俗文化,在舟山群岛进行了田野调查,并作以下报告。
1. 머리말
2. 목용(木龍)의 전설
3. 선체를 부르는 방법과 제사 의식
4. 선령(船靈) 숭배
5. 용안(船眼)의 습속
6. 목용부수(木龍赴水)와 산복(散福)
7. 배의 금기
8. 결어
一. 木龍傳設
二. 船体称呼与祭祀礼儀
三. 船灵崇拜
四. 船眼習俗
五. 木龍赴水与散福
六. 船的禁忌
七.結語