녹둔도에 대한 문헌 기록의 검토와 녹둔도농보의 위치

Review of literature records on Nokdundo Island and the location of Nokdundo Nongbo

본 논문은 녹둔도에 대한 문헌기록을 검토하고, 이에 더하여 회화 및 지도자료, 그리고 지리적조사 성과를 활용하여 녹둔도농보의 위치를 밝히고자 하였다. 두만강 하구에 위치했던 녹둔도는조선시대 이래 국경의 군사 요지로서 관리되었다. 이른 시점부터 둔전이 설치되었으나 여진족과의 충돌 속에 운영이 정지되기도 했다. 16세기 중후반 둔전이 다시 설치되었고 이순신의 지도하에 높은 성과를 거두었으나, 녹둔도 전투 이후 다시 폐지되었다. 조선후기에 이르러 녹둔도는 점차 청측에 연접하게 되었다. 조선은 자국의 영토로서 녹둔도를 확보하기 위해 여러 관리 방안을모색했으나, 둔전설치까지 이어지지는 못했다. 그리고 1860년대 이후 러시아가 영유권을 행사하게 되었으나 조선은 이를 돌려받기 위한 노력을 멈추지 않았다. 한편 녹둔도농보의 위치를 추정하기 위해서는 문헌자료에 대한 엄밀한 재검토뿐만 아니라, 지도, 회화, 그리고 지리적 연구성과를 종합적으로 검토해야만 한다. 녹둔도는 인공적인 구조물을 상정해야하며, 문헌에 나타난 거리와 지리적 특성과 부합되는 곳을 찾는다면 성장(城場) 지역일 가능성이 높다. 조산보와의 관계및 나루와 물길을 검토할 때, 녹둔도에서 수확한 식량을 작포도에서 배에 실어 토리동으로 보낸후 조산보로 옮겼을 가능성이 높을 것으로 추정하였다.

This paper reviewed the literature records on Nokdundo Island, and in addition to this, attempted to clarify the location of Nokdundo Nongbo by utilizing paintings and map data, and geographic investigation results. Nokdundo Island, located at the mouth of the Duman River, has been managed as a military hub on the border since the Joseon Dynasty. Dunjeon(屯田) was installed from an early point, but the operation was suspended due to a collision with Jurchen(女眞). Dunjeon was rebuilt in the mid-to-late 16th century and achieved high results under the leadership of Yi Sun-shin (李舜臣), but it was abolished again after the Battle of Nokdundo Island. By the late Joseon Dynasty, Nokdundo Island gradually became connected to Qing(淸) side. Joseon sought various management measures to secure Nokdundo Island as its own territory, but failed to lead to the installation of Dunjeon. And after the 1860s, Russia exercised its sovereignty, but Joseon did not stop trying to get it back. In order to estimate the location of Nokdundo Nongbo, it is necessary not only to thoroughly review the literature data, but also to comprehensively review the map, painting, and geographic research results. Nokdundo Island should assume an artificial structure, and if you find a place that matches the distance and geographical characteristics shown in the literature, it is highly likely to be a “Seong-jang(城場)” area. In addition, it is necessary to review the dock and waterway together in consideration of the relationship with the Josanbo (造山堡).