몽골 이주민의 효과적인 한국 정착에 영향을 미치는 요인

How Effectively Mongolian Residents Settle down in Korean Society? A Self-Monitoring Study

외국인 이주민이 한국 사회에 정착하는 과정에서 한국의 문화와 이주민의 문화의 배경적 차이점을 고려함으로써 이주민이 한국사회에 잘 적응할 수 있는 요인에 관한 관심이 그 어느 때보다 증대되고 있다. 본 연구는 특별히 한국 사회에 이주 정착하고자 하는 몽골인을 대상으로 그들이 한국 문화에 적응하게 하는 요인을 찾아 보고자 한다. 유목민의 전통을 가지고 있는 몽골인이 집단주의 문화가 강한 한국 사회에서 제대로 정착하게 하는 요인으로서 본 연구는 사회적 지능으로서의 자기감시성 (self-monitoring) 성향에 초점을 맞추고 있다. 한국에 거주하고 있는 몽골인 이주민 109명을 대상으로 설문조사를 실시하여, 자기감시성이 몽골인의 한국 정착에 관해 미치는 영향력을 통계적 분석을 통해 검증하였다. 연구의 결과는 자기감시성이 높은 몽골인 이주민은 집단주의 성향이 강한 한국 문화에 더 잘 적응하며, 심리적인 외로움을 덜 느낄 뿐 아니라, 더 높은 행복감을 느끼는 것으로 나타났다. 이 같은 연구 결과는 자기감시성 성향이 문화적 차이를 극복하게 하는 사회적 적응력이자 사회적 지능으로 활용될 수 있음을 시사하고 있다. 결론에서 이 연구의 이론적 의의와 실무적 의의를 논의한다.

Obviously, Korean society has been experiencing the unprecedented demographic changes in terms of the inflow of foreign residents to the extent that it can not be regarded as an ethnically homogeneous society any longer. Among the various ethnic groups of foreign residents, this study pays attentions particularly to the Mongolian residents and suggests “self-monitoring” as a social intelligence that helps them successfully settle down in Korea. Using a data of 109 Mongolian residents in Korea, this study conducts regression analyses to examine how effectively high self-monitors overcome the difficulties derived from cultural differences between Korea and Mongolia and make themselves successfully adjust to the Korean culture. The findings show that high self-monitors adapt well to the host culture, deal with loneliness problems more effectively, and find more happiness in Korea.