Prevention and control strategies for unintentional injuries of children in kindergartens/schools

教师是托幼机构/学校学龄前和学龄儿童生活环境的主要创造者。加强托幼机构/学校内儿童意外伤害的防控，是全社会开展儿童安全防护工作中的重要一环。托幼机构/学校开展儿童意外伤害防控工作的策略包括：加强托幼机构/学校伤害监测数据分析，创新培养方式、开展教师培训，对环境和产品设计进行技术革新，完善政策制度体系，加强校医人才队伍建设等。

Teachers are the main creators of the living environment of preschool and school-age children in kindergartens/schools. Strengthening the prevention and control of children s unintentional injuries in kindergartens/schools is an important part of the whole society s work of child safety protection. The strategies for childcare institutions/schools to carry out child unintentional injury prevention and control include: strengthening the analysis of injury monitoring data of childcare institutions/schools, innovating training methods, carrying out teacher training, carrying out technical innovation in environment and product design, improving policy and system, and strengthening the construction of school medical talents, etc.