퐁주와 우화

Ponge et la fable

Ponge considère Fables de La Fontaine comme le modèle de sa poésie. A cause de la distance entre la fable et les poèmes de l’objet, il est difficile de trouver des études qui traitent sérieusement de la relation entre Ponge et La Fontaine. Cependant, si l’on considère à la fois les principales caractéristiques traversant les poèmes de Ponge et les aspects formels et les messages des fables de La Fontaine, nous verrons qu’il existe des similitudes considérables entre les deux. Ponge mentionne, déjà depuis son vingtaine, le nom de La Fontaine dans plusieurs livres et il a écrit plusieurs poèmes portant le nom de ‘fable’. D’ailleurs ses poèmes de l’objet pourraient être qualifiés de fables, parce qu’ils cherchent à trouver des leçons à travers de la découverte de la qualités inouïes des choses. Ponge a écrit des « Fables logiques » qui mettent en scène les phénomènes linguistiques. Nous examinerons quelques poèmes de ce genre tels que « La Naissance de Vénus », « L’Imparfait ou les poissons volants » et « Fable » pour montrer comment les fables pongienne se réalisent.