한국문집의 이체자 자형연구(1)

Research of variant chinese character in old Sino-Korean collection work series

This paper purpose to research about variant chinese character s form and principle how they changed original form in old Sino-Korean collection work series at Chosun dynasty. In the same Sino-chinese culture area, like PRC, Taiwan, Japan s variant chinese characters research is now extend from the epigraph to innumerable old books, their research activities became published and open to the world, can help other person understand and research their old culture. But, in korea only a few people or some of research institute only interest find variant chinese character in some field. Even so their research result limited accept and use for other research. Provide principle about Variant chinese character form s, can separate two way. One is adding stroke, the other is removing stroke. So many case, adding stroke principle reason is for more convenient for writing , stabilization form , need a distinction between similar character form . But, like this some reason is mixed with one person s writing way or some age s special quality, go to changed numerable special form. In case of removing stroke, we can find some of reason, like for more quickly writing , removing no need to distinction some character s stroke , change more convenient stroke or symbol . Like this removing way more complex than adding stroke.