###橋 安錫儆의 記錄精神과 ｢金永哲傳｣

The intention of description of Sabgyo Anseokkyeong and ｢Kimyoungcheoljeon｣

The study is aiming to consider how an author s consciousness exerts on a work though ｢Kimyoungcheoljeon｣ Anseokkyeong changed Hongsetai s into with his own point of view. An author s consciousness plays a decisive role in a piece of work born. Where the work is a true record or not, an author s consciousness intervenes in it. As having a critical mind of ｢Kim -youngcheoljeon｣by Hong was prone to compassion excessively, Anseokk -yeong re-judged Kimyoungcheol in another way and adapted it for his intention using condensation or abridgment. This intention of description worked on it to record and report a historic model fact. Because of a limit to the genre that ｢Kimyoungcheoljeon｣by An was a reality based on a specific person s traces left behind, he attempted the variation of description by selecting the origin s details in patches, not by changing the structure of description in the origin over all.