Up to now we have only had a study on poems and stories of Yoˇgong p aesoˇl (櫟翁稗說) and on casual commentary designed to entertain and converse with. But we have almost never had a regulor, real, full-scale study on all of it. Therefore, I have classified the whole construction throughout the work and have analyzed in the contents of each field. As a result of studying it, the derived conclusions are as follows. 1. The thought of Yik-chae(益齊) has appered in the contradiction and complications mixed Confucianism with Buddhism. 2. The construction of the contents is made up of his poems and stories, his comments on current events, his knowledge of experience, his impression after reading books, his humor and so forth. And this leads to the form of the inclusive, miscellaneous-recording literature. 3. In the style of descriptive writing, he has paid attention to a historical story, propriety or decorum and the story of a personal criticism. In the respect of the contents, he has expressed his firm belief and polical philosophy leaning towards the stabilization of civil administration and his true deepest feeling of patriotism. 4. In the style of a talk on poetry, an anecdote on poetry has inclusively togather the elements of comments on current literature and casual commentary designed to entertain and converse with. In the point of a criticism of poems, he has taken a serious view of an implication, a reality, a strong individuality of poems. In the criterion of comments oh current events literature, it has disposition(氣象), reading between the lines(言外意), feeling at the sight of a picturesque scene(景中情). And a good expression of these above has led to real expressive image, and is estimated as good, fine poems. 5. The kind of a novel in narrative form is mainly composed of non-realistic story (神異譚) and a funny story(笑話), the latter is the main current. This fact has shown us that the author s eyes of confirming the realities of life have stretched out various ways to the social life, if it has been compared with Yi In-lo s Collection to Dispel Leisure(破閑集), Ch oe Cha s(崔滋) Collection to Relieve Idleness(補閑集). 6. Yik-chae(益齊) is a moderate, sincere, truthful man, and his view of literature has moderate reactionism(復古風). As we know in the above, the various contents of Yoˇgong p aesoˇl(櫟翁稗說) has been under wide control of the coherent thoughts towards the spirit of independence of our national consciousness, and has been developed in it. And Yoˇgong p aesoˇl has assumed the form of a full-scale literary miscellany(雜錄), and this fact has resulted in bringing the specialization of the technical form afterwards. After all. Yoˇgong p aesoˇl has played a bridgehead important role in completing a more full-scale, affluent literature.
참고문헌