본 연구는 지소형이라는 특정 언어표현에 대한 고찰이다. 언어표현의 연구는 형태와 의미라는 두 관점에서 수행될 수 있으며, 두 관점의 상대적 중요성의 우월을 가리기 어렵다. 하지만 본 연구는 지소형의 의미 기능에 초점을 맞추고자 한다. 지소형은 동일한 종류의 작은 대상을 가리키기도 하지만, 그 외에도 발화자의 대상에 대한 특별한 해석을 동반한다. 즉, 지소적 기능의 형태소가 주관적이고 애정어린 표현으로도 기능한다는 것이다. 두 차별적 기능인 작은 대상이라는 의미와 애칭의 의미가 어떻게 상호관련되는지에 대한 논의를 경험적 자료를 통해 기술하고자 한다. 그리고 이 과정에서 동일한 슬라브어족에 한 구성원인 마케도니아어의 지소형에 대한 고찰을 동반함으로써 러시아어의 지소형의 의미적 특성이 과연 러시아어만의 언어특정적인 현상인가를 생각해보고자 한다. 그리고 쥬랍스키의 선행연구와 기타 다른 선행연구를 꼼꼼히 고찰하여 지소형이라는 특징이 범언어적인 패턴을 보이는가에 대한 생각의 단초를 제공하는 것 역시 본 연구의 목적이다. 경험적 자료를 통한 언어표현의 의미적 특성의 연구는 인지언어학적 관점을 반영한 것이며, 이러한 관점이 언어적 현상에 대한 정당한 기술을 가능하게 할 것이다.
1. Introduction
2. Previous Research
3. Semiosis of diminutives
4. Russian Diminutives
5. Macedonian Diminutives
6. Conclusions
References
요약문