The object of observation in the article is stories from the volume Cukier w normie z ekstrabonusem by Sławomir Shuty, the writer of the younger generation, winner of Polityka’s Passport, multi-dimensional artist. The aim of the draft is to show how the author made use of stylistic opportunities in grammar (from the level of phonetics, morphology and syntax) in the creation of the author s vision of the world. Analyses have shown that there is full adequacy of the presented world and artistic means. Loutish reality is made up of fractions of common events, trivial aspirations, banal expectations expressed through the language making impression of authentic speech of the street. The literary record of a well eavesdropped spoken common language creates in the stories by Shuty the idiolect of a typical citizen, giving the image of only a fragment, but significant, of contemporary everyday life and social reality.
1. Uwagi wprowadzające
2. Fonetyka
3. Fleksja
4. Słowotworstwo
5. Składnia