상세검색
최근 검색어 전체 삭제
다국어입력
즐겨찾기0
161401.jpg
KCI등재 학술저널

한국인들의 러시아어 발음에 있어서의 간섭현상

음성학적 관점에서

  • 5

모국어에 의해 습관되어진 조음 및 음의 인지체계는 학습어에 그대로 전이되며 이 습관의 자동전이는 학습어의 음소 및 초 분절음에 대한 발음오류의 주된 원인이 된다. 따라서 외국어의 습득은 모국어와 외국어 사이에 존재하는 여러 가지 상이점의 극복이 과제가 되기에 두 언어 사이의 음성학적 차이에 대한 인식은 외국어 학습에 필수적이다. 본 논문은 한국어와 러시아어 사이에 존재하는 음소 목록 및 음절구조 둥의 차이에서 야기되는 오류들을 음성학적 관점에서 중점적으로 논의하였으며 성인들의 외국어 교육에 있어서는 학습자 스스로가 두 언어 사이에 존재하는 음소들에 대한 차이점의 자각을 통한 새로운 음들을 인지해 나가는 과정이 중요함을 강조하였다.

로딩중