[연구노트] 越劇 ｢紅樓夢｣ 연구에 앞서

중국인에게 소설 『紅樓夢』이란 단순한 고전이 아니라 꿈과 사랑, 인생의 희노애락이 녹아있는 영원한 노스탤지어와도 같은 것이다. 중국인에게 어떠한 경로를 통해 『紅樓夢』을 처음 접하게 되었는지 물어보면, 많은 사람들이 戱曲 특히 越劇이나 이러한 영상매체를 통해 접하게 되었다는 답변을 들려주었다. 또한 이런 매체를 통해 원작에 흥미를 가지고 소설을 읽게 되었다고 대답했다. 이런 현상을 볼 때, 『紅樓夢』의 대중적인 보급을 주도하고 많은 사람들을 『紅樓夢』의 세계로 인도한 것은 바로 越劇이라는 공연콘텐츠와 이를 영상으로 제작한 영상콘텐츠인 것을 알 수 있다.