헝가리의 작은 스탈린

Little Stalin in Hungary: Rákosi Cult in the Hungarian Communist Party

동유럽의 공산당 지도자에 대한 개인 숭배는 소련에서 시작된 스탈린 숭배의 영향을 받았다. 특히 헝가리는 그 양상이 두드러졌다. 헝가리의 역사적, 문화적 환경과 소련의 스탈린 숭배 양상이 결합되어 헝가리 특유의 지도자 숭배가 나타났다. 헝가리에서는 소련의 방식을 답습하려는 경향이 강했지만, 그럼에도 불 구하고 헝가리의 문화적 환경이 소련의 지도자 숭배와 차이점을 드러내 주었다. 헝가리 공산당은 지도자 라코시의 개인 숭배를 합리화하기 위해 당의 지도자를 국가 전통의 상속자로 위장하고 역사적 영웅들과 동일한 반열에 올려놓았다. 헝가리 공산당은 라코시 숭배의 메커니즘으로 헝가리 전통의 국가 상징이나 패턴을 활용하고, 국경일을 기념하는 등 공산주의 지도자에 대한 개인 적인 숭배에 국가 및 민족 은유를 사용했다. 헝가리 공산당은 라코시의 이 미지를 헝가리 역사적 인물과 동일시 하거나 유사하게 보이도록 조작하였다. 그러나 이러한 개인 숭배의 양상을 소련의 스탈린 숭배를 답습한 것으로서, 헝가리 전통의 지도자 숭배로 인식되지는 못하였다. 공산주의 시대 공산당 지도자에 대한 개인 숭배는 소련의 영향하에 나타난 소련화의 일부 였던 것이다.

The personal cult of communist leaders in Eastern Europe was influenced by the cult of Stalin in the Soviet Union. In Hungary, this phenomenon was particularly evident. The combination of Hungary s historical and cultural environment and the Soviet cult of Stalin gave rise to a unique Hungarian cult of the leader. Although there was a strong tendency in Hungary to follow the Soviet way, the cultural environment in Hungary nevertheless revealed the cult of the Soviet leader and differences. To rationalize the personal cult of leader Lakosi, the Hungarian Communist Party disguised itself as the heir of the national tradition and ranks its leaders on the same ranks as historical heroes. The Hungarian Communist Party used national and ethnic metaphors in its personal worship of the communist leader, using traditional Hungarian national symbols or patterns as mechanisms for the worship of Lakosh, and celebrating historical national holidays. The Hungarian Communist Party manipulated the image of Lakosi to identify or resemble a Hungarian historical figure. However, this aspect of individual worship followed the Soviet cult of Stalin, and was not recognized as the leader of the Hungarian tradition. The personal cult of the communist leader during the communist era was part of Sovietization under Soviet influence.