융해(融解)된 유리에서 도자 안료의 혁신적 활용

The Inventive Use of Ceramic Pigments in Fused Glass

저온 혹은 유리가 녹는 온도 아래에서 소성하는 유리질의 에나멜들은, 전통적으로 납을 함유한 유리 혼합물로 사용되었다. 도자 식기류를 포함한 식기산업을 위하여 제조된 에나멜들은, 고온에서도 성공할 수 있고 또한 유리와도 접목될 수 있다. 도자 착색제들과 고온소성 에나멜들은 유리의 레이어들(layers)위에 채색할 수도 있고, 그리고 퓨징(fusing)의 과정에서 유리의 레이어들이 숙성되도록 소성할 수 있다. 도자 착색제들, 도자 색분필들, 특별한 도자용 수채색상들과 연필들과 같은 또 다른 도자 장식용 재료들이 유리와 함께 사용될 수 있다. 그러나 예술가는 유리는 단지 레이어들 사이에서 혹은 유리의 표면 위에서 하나의 “함유물”로서 소량의 안료만을 허용한다는 것을 반드시 고려하여야 한다. 예술가는 반드시 유리와 점토 사이에 발생하는 재료의 한계에 대한 지식을 알아야 하며, 그 지식은 이러한 매개물들로 작업을 할 때 필수적이다. 본질적으로, 유약에서 특별한 색상을 만들고자 사용된 안료들은 도자 오브제란 결과를 낳고, 또한 동일한 안료들이 유리에서 유사한 색상들을 만들고자 사용될 수 있다.이 연구의 요점은 이 두 그룹; 스튜디오와 산업체 두 곳에서 도자예술가들, 그리고 자신들의 작품에 이미지를 표현하고 자신들의 아이디어들이 혁신적이고 서정적으로 뚜렷한 개성을 드러내는 작업으로 추진하여 자신들의 작품을 매력적으로 만들고자 하는 유리예술가들에게 어떤 재료들이 유용하고 그리고 사용될 수 있는가를 제시하는 것이다.