아시아태평양전쟁기 일본군 선박사령부의 한반도 수송과 군사시설

Transportation and Military Facilities of Japanese Army Ship Command on the Korean Peninsula during the Asia-Pacific War

1945년 일본은 청일전쟁과 러일전쟁을 시작으로 아시아태평양전쟁까지 일 련의 모든 전쟁의 마침표를 찍었다. 전쟁국가로 불리는 일본은 수십 년간 전 쟁으로 팽창을 거듭했다. 이 팽창은 해상을 통해 전개되었다. 이점에 주목해 서 일본의 해상수송이 한반도에 미친 영향을 살펴보고자 했다. 일본군은 육군과 해군이 각자의 수송부대를 편성하고 있었다. 아시아태평 양전쟁시기에 일본 육군은 일본과 대륙을 잇는 군사수송 체계를 더욱 확충하 며 절대적인 영향력을 행사했다. 이에 따라 이 글에서는 일본 육군의 수송부 대인 선박사령부를 논의의 주제로 선택했다. 먼저 1945년 제17방면군의 본토 결전 수행에 따른 수송 전략을 분석하고, 다음으로 수송을 전담했던 선박사령 부의 배치와 역할을 검토했다. 마지막으로 한반도 해역 수송을 위해 군사시설 을 구축해가는 과정을 고찰했다. 이 글은 해상수송이라는 관점으로 전쟁과 일본군, 식민지를 읽어보려고 했 다. 동시에 한반도에 남아있는 일본 군사시설의 의미와 역사성을 제고해보고 자 했다. 일본은 제국 네트워크를 형성하기 위해 해상수송을 견고하게 갖추어 야 했고, 그 과정에서 만들어진 남서해안의 동굴과 조선인들의 동원은 한반도 전장화의 결과물이었다.

In 1945, Japan ended a series of wars from the Sino-Japanese War and the Russo-Japanese War to the Asia-Pacific War. Japan, called a war state, expanded into war for decades. This was done by sea. Focusing on this point, we looked at the impact of Japan s maritime transport on the Korean Peninsula. The Japanese army and navy organized their own transportation units. During the Asia-Pacific War, the Japanese Army further expanded its military transportation system linking Japan to the continent. Accordingly, in this article, the ship command, a transport unit of the Japanese Army, was selected as the topic of discussion. First, the transportation strategy according to the implementation of the mainland decisive battle of the 17th Army in 1945 was analyzed. Next, the deployment and role of the ship command dedicated to transportation were reviewed. Finally, the process of establishing military facilities for transportation in waters off the Korean Peninsula was considered. a high spirits This article tried to read the war, the Japanese military, and the colony from the perspective of maritime transport. At the same time, I considered the meaning and history of Japanese military facilities remaining on the Korean Peninsula. Japan had to have strong maritime transportation to form an imperial network. In the process, the caves on the southwest coast and the mobilization of Koreans were the result of the battlefield of the Korean Peninsula.