Политический статус Тибета и позиция Соединенных Штатов Америки(вторая половина XX века)

Political Status of Tibet and the Position of the United States of America(Second Half of the 20th Century)

В 1793 году Тибет стал частью Китая как вассальное государство под китайским сюзеренитетом. Цинский император был сюзереном и Далай-лама был его учителем. После падения монархического режима в Китае в 1912 году Симлская конвенция 1914 года сохранила статус Внешнего Тибета как политической автономии под сюзеренитетом Китайской Республики. Но с 1914 года китайский сюзеренитет в Тибета стал формальным по характеру. Симлская конвенция 1914 года была заключена между Британской империей, Китайской Республикой и Тибетом. Китай не согласился с формальным характером своего сюзеренитета в Тибете и поэтому не ратифицировал этот международный акт. В 1954 году Индия (правопреемник Британской империи в Центральной Азии) согласилась с китайским суверенитетом в Тибете. Но западный мир признает только Симлскую конвенцию 1914 года. И Соединенные Штаты Америки тоже. США полагают, что политическая автономия Тибета, учрежденная Симлской конвенцией 1914 года, является наилучшей гарантией прав человека в Тибете. США настаивают на референдуме тибетцев относительно обретения Тибетом статуса суверенного независимого государства.

In 1793 Tibet became a part of China as a vassal state under Chinese suzerainty. Qing’s Emperor was a suzerain and Dalai-Lama was his teacher. After downfall of monarchy’s regime in China in 1912 the Simla Convention 1914 kept status of Outer Tibet as a political autonomy under Chinese Republic’s suzerainty. But since 1914 Chinese suzerainty in Tibet became a formal character. Simla Convention 1914 was concluded between the British Empire, the Chinese Republic and Tibet. China didn’t agree with the formal character of it’s suzerainty in Tibet and therefore didn’t ratify this international act. In 1954 India (the legal successor of the British Empire in the Central Asia) agreed to the Chinese sovereignty in Tibet. But the Western world recognize only Simla Convention 1914. And the United States of America too. The USA suppose that the political autonomy of Tibet set up by the Simla Convention is the best guarantee of human rights of Tibetans. The USA insists in referendum among Tibetans concerning the Tibet to obtain status of sovereign independent state.