군산 신흥동 도시재생사업에서 구술기록과 활용

Utilization of Oral Records and Urban Regeneration Projects in Gunsan: From the Perspective of Village History Reconstruction into Cultural Contents

본 연구는 군산시 문화적 도시재생사업의 일환으로 진행된 마을주민 구술기록을 토대로 마을의 역사를 재구성하고 해당 구술 기록물을 콘텐츠화하여 활용하는 방안을 검토하고자 하였다. 연구의 대상이 되는 지역은 군산시원도심에 위치한 신흥동이다. 신흥동은 군산의 근대를 표상하는 여러 근대문화유산이 산재되어 있는 곳으로 군산의 대표적 관광지 중 한 곳이다. 신흥동을 중심으로 하는 관광지의 시대적 배경은 일제강점기, 구체적으로는 1930 년대이다. 본 연구는 신흥동 지역 정체성이 일제강점기라는 한 시대에 국한되어 관광자원화가 되는 점에 의문을제기하면서, 현재 신흥동에 거주하고 있는 주민 구술사 기록을 토대로 군산 지역민의 다채로운 근대경험에 대해탐구하고, 이를 바탕으로 마을의 역사, 나아가 지역사를 재구성하고자 하였다. 또한 수집된 구술기록물들이 도시재생사업의 결과로 만들어진 신흥동 근대마을 ‘말랭이마을’의 주요 문화시설을 위한 전시콘텐츠로서 기능할 방안등을 모색해보았다.

The purpose of this study is to reconstruct the history of the village based on the oral records of villagers carried out as part of the cultural urban regeneration project in Gunsan City. In addition, it intends to review the use of the oral records into content. The study area is Sinheung-dong located in the old downtown of Gunsan. This neighborhood is one of Gunsan’s representative tourist destinations, in which there are various modern cultural heritages that represent the modern era. The historical background of tourist destinations centered on Sinheung-dong is the Japanese colonial period, in particular the 1930s. This study raises questions about the fact that the identity of Sinheung-dong is limited to one period of Japanese colonial rule and becomes a tourism resource. Therefore, this study tried to explore the various modern experiences of the local residents of Gunsan based on the oral records of residents currently living in Sinheung-dong, and to reconstruct the history and local identity of the village based on them. Finally, this paper explored ways the collected oral records could function as exhibition contents for major cultural facilities in Sinheung-dong village, which were created as a result of the urban regeneration project.