문화 내비게이션을 활용한 문화관광콘텐츠 개발 방향에 대한 연구

A study on the development direction of cultural tourism contents using cultural navigation: Focusing on Maps of Coffee Shops and Cafes Appearing in Modern Literature

이 연구는 지도라는 기본적인 틀 안에 내비게이션 시스템을 혼합하여 문화관광콘텐츠를 향유할 수 있는 문화내비게이션 시스템 구축에 대한 방향성을 논하고자 한다. 특히 근대 문학 속에 등장하는 경성의 다방과 카페가 있던 위치를 추적하여 지금의 위치에 대입하고 이를 문화유산(cultural heritage)적 측면에서살펴보며, 더 나아가 이를 활용한 문화관광콘텐츠로의 영역으로 발전시키고자하는 데 있다. 다방과 카페는 근대 경성의 문화를 살펴봄에 있어 가장 중요한 항목 중 하나이며, 근대 문학·문화사 적으로 다양하게 연구된 바 있다. 다방과 카페는 그 역할이 현대에 이르러 다소 변화되었으나 근대 경성의 문인들, 또는 예술가들은 당시 근대 문화의 상징이라 할 수 있는 다방과 카페에 열광하였다. 수많은 다방과카페들이 개업하였으며, 작가들은 다양한 매체, 혹은 소설 작품 속에 다방과 카페에 대해 묘사하였다. 본 연구는 근대 경성에 등장하였던 다방과 카페의 위치를 현재의 위치에 대입하고, 이를 문화내비게이션을 통해 과거와 현재의 위치, 다방과 카페의 정보, 문학 속에서 해당 다방이나 카페가 어떤 방식으로 표현되었는지에 대한 정보를 연구 및 소개하는 시스템을 제공하여 당대 다방과 카페 문화에 대한 문화적 의미를살펴보고, 디지털 지도의 형태로 복원하여 그 문화적 가치를 제공해 주고자 한다.

This study intends to discuss the direction of building a cultural navigation system that can enjoy cultural tourism contents by mixing navigation systems within the basic framework of maps. In particular, the goal is to trace the location of Gyeongseong's coffee shops and cafes appearing in modern literature, apply them to their current location, examine them in terms of cultural heritage, and further develop them into the field of cultural tourism content using them. Coffee shops and cafes are one of the most important items in examining the culture of modern Gyeongseong, and have been studied in various ways in modern literature and cultural history. The roles of coffee shops and cafes have changed somewhat in modern times, but writers and artists of modern Gyeongseong were enthusiastic about coffee shops and cafes, the symbols of modern culture at the time. Numerous coffee shops and cafes have been opened, and the writers have described them in various media or novels. In this study, the location of coffee shops and cafes that appeared in modern Gyeongseong is substituted into the current location, and through cultural navigation, the location of the past and present, information on coffee shops and cafes, and how the coffee shops or cafes are expressed in literature. By providing a system that researches and introduces information on whether or not information has been made, it is intended to examine the cultural meaning of the contemporary coffee shop and cafe culture, and to provide its cultural value by restoring it in the form of a digital map.