문화적 유사성이 한국의 농수산물 및 식품수출에 미치는 영향

Impact of Cultural Similarities on Diversity of Agro-fishery products and Food Exports in Korea

본 연구의 목적은 한국과 수출대상국의 문화적 유사성과 농수산물 및 식품 수출과의 관계를 파악하고자 하는데 있다. 기존 연구가 문화적 유사성과 총수출액의 관계 분석을 다루고 있는데서 나아가 본 연구는 농수산물 및 식품 수출을 수출 다양성과 수출 집중도로 분해함으로써 어떤 경로로 수출이 증가하는지를 살펴본다. 이를 위해 2001-2015년 한국의 수출 자료를 바탕으로 수출 다양성과 수출 집중도를 계산하고, Hofstede 문화차원지수를 이용해 문화적 유사성을 측정하였다. 분석결과 한국과 수출대상국의 문화적 유사성이 낮으면 수출의 다양성이 감소하는 것으로 나타났다. 또한 선진국의 경우 문화적 유사성이 낮더라도 수출 다양성과 수출 집중도가 증가하지만, 개도국의 경우 문화적 유사성이 낮으면 수출 다양성과 수출 집중도도 감소하는 것으로 분석되었다.

The purpose of this study is to understand the relationship between the cultural similarity between Korea and export countries and the export of agricultural and fishery products and food. While previous studies dealt with the analysis of the relationship between cultural similarity and total export, this study examines how exports increase by decomposing exports into export diversity and concentration. As a results, it was found that if the cultural similarity vetween Korea and the export destination country was low, the export diversity decreased. In the case of developed countries, export diversity and export concentration increase even if cultural similarity is low. However, in developing countries, export diversity and export concentration decrease when cultural similarity is low.